【Go to Italy ~旅する食するイタリア~】
ご訪問ありがとうございます。
イタリア旅と、郷土料理ライターのEtsukoです♡
*当ブログ内の写真、文章の転用を禁じます。
「誕生リボン」と、赤ちゃんを迎える「フェスタ・ディ・ベンヴェヌート」
パートナーの弟の家に、二番目の子供となる赤ちゃんが誕生!
家族皆で、赤ちゃんを迎え入れるパーティを開催したのでした。
生まれてまだ2週間くらいの小さな小さな新しい家族を、皆でお迎えする。
家族のきずなを感じる時間ですね。
赤ちゃんにとって、パパ側の家族、ママ側の家族が集まり、
総勢20人近い人達が、誕生を祝ったのでした。
イタリアでは赤ちゃんが誕生すると、まずはリボンでお知らせをします。
このリボンのことを「フィオッコ・ディ・ナッシタ(fiocco di nascita)」
男の子なら、水色のリボン。
女の子なら、ピンクのリボン。
リボンの中心部分には赤ちゃんの名前を入れて。
自宅のドアや、アパートメントに住んでいる人達なら共有部分のドアなどに飾ります。
そして、赤ちゃんが誕生したことをお知らせするのです。
上の写真でいうと、窓に飾られているコウノトリが付いているリボン。
赤ちゃんの名前も付いていますね。
そして、赤ちゃんを家族に迎え入れるパーティ「フェスタ・ディ・ベンヴェヌート(festa di benvenuto)」を家族・親族でします。
余談ですがイタリアではその他に、
赤ちゃんが生まれてから一年以内に洗礼を教会で受けます。
洗礼式のことをイタリア語で、バッテージモ(battesimo)と言います。
このバッテージモの際にもパーティをして、お祝いしています。
人生におけるお祝いのお菓子「コンフェッティ」
イタリアでお祝いの席でよく見かけるのが「コンフェッティ(confetti)」です。
コンフェッティは、アーモンドを砂糖でコーティングしたお菓子で、
イタリア中部のアブルッツォ州の町、スルモナが有名です。
15世紀頃に、現在のようなコンフェッティがスルモナで作られたと言われています。
イタリアでは、人生において大切な日にコンフェッティが配られます。
どんな時かと言うと?
・誕生日
・赤ちゃんの誕生
・18歳の誕生日
・大学の卒業
・結婚祝い
お祝いによりそれぞれ、色が違うんです。
今回は、女の子の赤ちゃんなので、ピンク色のコンフェッティでした。
パーティに参加した皆に配られます。
ちなみに男の子だと水色なんですよ。
誕生日はミックスで色とりどり、
18才の誕生日は緑、
大学の卒業は赤、
結婚祝いは年数によって異なります。
万国共通、子供は宝物(テゾーロ)
ママとお姉ちゃんにだっこされた赤ちゃん、小さくてまるでお人形のよう!
初めてお姉ちゃんとなって、嬉しそうにはしゃいでいます。
子供のことをイタリアで、テゾーロ(tesoro)とよく言っていますが、本当にそう。
*テゾーロはイタリア語で宝物の意味
子供は家族にとって何よりの宝物ですね。
下記の記事が人気です!
ローマの一般家庭で、6月から9月前半くらいまで食べられている
夏の期間のピザです。良かったらご自宅で再現されてみてくださいね。
★「甘くて、にがくて、深い 素顔のローマへ」
最新版 (旅のヒントBOOK) 単行本(ソフトカバー)
著者:水谷 渚子
★レモン&花柄 ビン型 保存容器 10cmx10cm 高さ17cm
イタリア製 ハンドメイド 食器 白地 手作り皿 陶器
===============================
★LINEトラベルjp・ナビゲーター
https://www.travel.co.jp/guide/navigtr/1026/
選りすぐりのイタリア満喫スポット、お土産、郷土料理、ワイナリー、
チーズ工場、アグリツーリズモ等をご紹介中!
★Italia Press-Blogにて【理由はなくてもイタリアが好き♡】
http://etsuko-ciao.italia-giappone.link/
ガイドブックにはないイタリアの穴場な町をご紹介しています。
★Facebookページ【Go to Italy 旅する食するイタリア】
https://www.facebook.com/gotoitaly2017/
より身近なイタリア情報を写真、動画で日々更新中